Songtexte über Danyelle (8.2015)

Über Danyelle sind bereits 11 CD’s eingesungen worden. Danyelle kennt die meisten Songs. Hier ein Auszug einiger Lieder über sie mit den entsprechenden Songtexten:

TRAIN TO MINDEN

© 2015 Ladyboy Music / Purple Productions
I’m waiting on the platform ‚cause I’ve arranged a date with you
I just can’t wait until I’ll see you ‚cause you’ve impressed me – this is true

The train will leave just in some moments, you’re living just so far from me
but the distance doesn’t matter, this is how it seems to me.

(Refrain – Chorus)
I take the train to Minden – the train will just arrive
this is the train to Minden – the train which leads to paradise….

(Bridge)
I’m so glad that I have found you, it was a decision of destiny
you changed my life, I can’t believe it
sometimes I think it’s just a dream…

COMING BACK TO MINDEN

(Ref.)
I’m coming back to Minden, I’m coming back to you,
I’m coming back to Dany, I’m coming back to you,
I’m coming back to paradise, I’m coming back to meet you again.

I know the place where you are living, I do know it very well,
the place where we did come together, it always was a pleasant time.

I enjoyed the time with you, babe –
every month I went to you –
I was happy to be with you, babe –
you were so tender and so nice.

I’m coming back to Minden….

(Bridge)
Finally you didn’t want no more, I was so shocked and very sad,
without you, life has no sense no more
I have to see you soon again…

I’m coming back to Minden…

ICH WILL MAL WIEDER ZU DANYELLE

Ich will mal wieder zu Danyelle, weit es mir dort so gut gefällt,
ich muß dich wieder seh’n Danyelle, du warst so lieb und nahmst mein Geld…

Damals im Mai hast du gefragt, ob wir uns wiederseh’n,
du hast genau gewußt, es würde nicht mehr weitergeh’n,
wit hatten eine schöne Zeit, ich war so gern bei dir,
was ist passiert Danyelle, ich war doch immer gut zu dir….

Ich will mal wieder zu Danyelle…

(Bridge)
Vergiß doch endlich deinen Haß und deine Bitterkeit,
wir alle machen Fehler, das ist doch eine Kleinigkeit,
wir müssen dringend reden, es ist wirklich höchste Zeit
was ist passiert Danyelle, warum mußte ich geh’n?

YOU’RE A MAN

When I first saw your image, I just could not believe,
you really seemed to be a woman, I was convinced and asked my chief

to get a one-day holiday to realize a date with you
but when you later left your clothes off, I had to see that it wasn’t true

(Ref.)
YOU’RE A MAN – IT’S NO ILLUSION
YOU’RE A MAN – YOU ARE SO YOUNG AND NICE
YOU’RE A MAN – NOONE LIKE ANY OTHER
YOU’RE A MAN – I WANT TO LOVE YOU TWICE

(Bridge)
I’ve spent a precious time with you, you impressed me very much
you were so soft and tender, boy
with you, I want to keep in touch

YOU’RE A MAN…

YOU NEVER REALLY LOVED ME

When I met you on a sunny afternoon, you were so lovely and so nice
but some months later you have changed so much
you were so heartless and so cruel

I didn’t ever know the reasons, you let me standing in the dark

(Ref.)
YOU DIDN’T NEVER REALLY LOVE ME
YOU’VE NEVER LOVED SOMEONE IN LIFE
YOU’RE SEARCHING VICTIMS FOR YOU PLEASURE
YOU ARE LIVING A DOUBLE LIFE

(Bridge)
You always seemed to be a good one
you disappointed me so much

DANYELLE PASS AUF DICH AUF

Danyelle pass auf dich auf, so sagtest du mir immer,
wenn ich von dir ging, dann sagtest du es niemehr.

Die Zeit mir dir war schön, warum mußte ich gehen,
das Leben ist so kurz, warum bist du so seltsam?

(Bridge)
Ich muß dich wieder sehen, ich denke oft an dich
ich konnte dich gut leiden, laß mich doch nicht im Stich….

Danyelle pass auf dich auf…

Warum läßt du nichts von dir hören, es gibt noch viel zu tun,
was machst du denn zur Zeit so, ohne dich kann ich nicht ruh’n…

Danyelle pass auf dich auf…

FINGERPRINTS

I’ve got your fingerprints, when you touched my heart
Oh babe, I don’t forget the time
I have to see you soon, I never lose my mind
sweet memories are still alive…

Why did you change so much, when you stopped the deal,
it always was a great delight
we have to talk about, there was a great mistake,
why did you leave me in the dark…

I’ve got your fingerprints…

SEARCHING FOR DANYELLE

I’m searching for Danyelle, what do you do tonight,
today, I just was thinking about you,
I’m searching for Danyelle, we always felt alright
you showed me love, we went out from the dark.

You were so much exciting, I’ll always keep in mind,
it really was a special time with you
why did you cut the wire, why did you change so much
I’ve lost all hopes and dreams I just go blind…

With you, I felt alright, I’ll never lose my mind,
what where you looking for, I love you more and more,
what do you do tonight, we have to do it right,
I’m searching just for you, just take it, I want you…

LADYBOY

You are no ordinary woman, you are a gentle ladyboy,
you always showed me love and feelings
I’ve never thought I’m just your toy…

You just were gone before we’ve seen us, you’ve lost your personality,
why don’t you try to lose your sorrow
and live your life of love and joy….

What happened later on, something just went wrong,
why did you change so much, I Couldn’t get in touch,
you just were playing games, I just can’t realize,
I want to find the truth, why did you stop the groove?

NO ORDINARY WOMAN

Some time ago, I’ve met somebody special,
on a sunny saturday,
I couldn’t know you started to impress me,
it was a decision of destiny

I was pleased to be with you together
I’ve spent a precious time with you again
we felt a heat more and more exciting
a joy of live we never knew

(Mod.)
I didn’t know that you surprised me with some details
I liked your very special type
your personality and spirit did impress me
but finally you went away…

(Ref.)
YOU ARE NO ORDINARY WOMAN
YOU LIKE TO LIVE IN ANOTHER SKIN
YOU WANT TO LIVE IN LOVE AND FREEDOM
YOU DIDN’T KNOW WHO YOU HAVE BEEN

YOU JUST WERE GONE BEFORE WE’VE SEEN US
YOU ARE A VICTIM OF OUR WORLD
I’M SAD THAT YOU HAVE LOST YOUR FAITH
SO THAT YOU MOVED AWAY FROM ALL…

I didn’t know…..

DIE HOFFNUNG STIRBT ZULETZT

Die Hoffnung stirbt zuletzt Danyelle,
ich muß dich wieder seh’n ganz schnell
komm, zeig doch endlich wieder Herz
dann vergess ich auch den Schmerz.

Warum hast du mich so enttäuscht
hab ich mich damals so getäuscht
was hattest du mir vorgespielt
und jetzt ist alles abgekühlt…

Wann kann ich denn nun wieder hoffen
ich bin seit damals nur besoffen
warum hast du das nur gemacht
das hätte ich niemals gedacht.

Die Hoffnung stirbt zuletzt…

WANN SEH’N WIR UNS WIEDER

Wann seh’n wir uns wieder nach so langer Zeit
für dich ist mir niemals kein Weg zu weit
ich muß dich bald sehen – du weißt es sehr gut
sag‘ mir wann du Zeit hast, komm hab‘ den Mut.

Im Frühling dieses Jahr, da war noch alles gut
es war ’ne schöne Zeit mit Liebe, Herz und Glut
was ist danach passiert, magst du mich jetzt nicht mehr
es muß doch weitergeh’n, was soll das Hin und Her?

Ich muß es dir sagen, ich mag dich sehr
kannst du das verstehen, es ist doch nicht schwer
wann woll’n wir uns treffen, wann hast du Zeit
in ein paar Tagen, dann ist es soweit…

WAITING FOR YOUR CALL

It was a happy time with you my babe
since we first met some months ago
from time to time it was a real joy
I always wanted to go on

But later on you didn’t understand
you didn’t talk to me no more
I’ve never got the reason for the end
I went unhappy and confused

I want to see you soon again despite of all
I’m not the same man like before
I need your energy and your understanding
when will I get a sign from you?

(Ref.)

I’m waiting for your call
don’t let your loving fall
you walked away from me
you wanted to feel free

I’m waiting for your call
I’ve tried to do it all
to get you back again
withoiut you, I’m insane

I’m waiting for your call…

AM BAHNSTEIG

(Ref.)
Ich steh‘ am Bahnsteig, auf dem Weg zu dir
wann werd‘ ich kommen, ich weiß, du sagst es mir

Ich steh‘ am Bahnsteig, meld‘ mich von unterwegs
ich freu‘ mich dich zu sehen, hallo Danyelle, wie geht’s?

Heut‘ ist’s mal wieder soweit, ich pack die Koffer
ich mach mich auf den Weg mit dem Zug zu dir

Um neuen Uhr zwanzig fährt der Zug nach Kassel
ich hoff, ich krieg‘ den Zug und bin um drei bei dir

Ein Monat ist seither vergangen
mir scheint’s als wär’s ’ne Ewigkeit
was hat sich seither denn ereignet
bald komm ich an, es ist soweit

Ich steh‘ am Bahnsteig…..

MUCHACHO

Hola Muchacho, donde eres hoy
hola muchacho, contigo yo me voy,
hola muchacho, me encuentres otra vez
que no me olvides, ni hoy ni otra vez

HOLA MUCHACHO, MUCHACHO NO QUIERES
QUIERO SABER DONDE ERES
HOLA MUCHACHO NO SIENTES EL CALOR
HOLA MUCHACHO ME GUSTA TI SABOR

Übersetzung:

Hallo Junge, wo bist du heute
hallo Junge, mit dir gehe ich
hallo Junge, triffst du mich wieder
vergiß mich nicht, nicht heute und niemals

Hallo Junge, willst du nicht
ich will wissen wo du bist
hallo Junge, fühlst du nicht die Hitze
hallo Junge, du bist so lecker …

Triebzug nach Minden – 220 Stunden mit Danyelle

Alfredo Molino präsentiert einen Bericht von Harry Aschke

Songtexte über Danyelle (8.2015)

Hinterlasse einen Kommentar Antwort abbrechen

Teilen Sie dies mit:

Hinterlasse einen Kommentar Antwort abbrechen